-
1 half en half/half om half
half en half/half om halfVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > half en half/half om half
-
2 half en half tot iets besloten zijn
half en half tot iets besloten zijnVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > half en half tot iets besloten zijn
-
3 half-om-half
-
4 half hopend op …
half hopend op …half hoping (for) …Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > half hopend op …
-
5 half pension
half pension -
6 half vier
half vier -
7 half voldragen
half voldragen -
8 half zo groot als ik
half zo groot als ikVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > half zo groot als ik
-
9 half zo lang/groot
half zo lang/groothalf as long/bigVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > half zo lang/groot
-
10 half
half1〈de〉1 half♦voorbeelden:————————half21 [de helft zijnde] half2 [voor een (groot) deel; niet helemaal] half3 [met betrekking tot het punt waar de andere helft begint] halfway up/down/along/through♦voorbeelden:een halve cirkel • a semicirclehalve dagen werken • work half timevoor half geld/tegen de halve prijs • (for/at) half pricevier en een halve mijl • four and a half milesde klok slaat hele en halve uren • the clock strikes the (full) hours and the half hoursgeen halve maatregelen • no half measuresde halve stad spreekt ervan • half the town is talking about itiets met een half woord aanduiden • (barely) hint at somethinghij hoeft maar een half woord te zeggen • half a word is enougher is een bus telkens om vier minuten vóór het halve uur/vóór half • there is a bus every four minutes to the half hourhet is half elf • it is half (past) tenhet is vijf voor half elf • it is twenty-five past ten¶ een halve gare • a fool/halfwit/BtwitII 〈 bijwoord〉2 [voor een deel] half♦voorbeelden:het hek is half wit en half groen geverfd • the fence is painted half white, half greenje weet niet half hoe erg het is • little do you know how serious it ismijn werk is half af • my work is half donehalf zo groot als ik • half as tall as mehalf en half tot iets besloten zijn • have more or less decidediemand iets half en half beloven • half promise someone somethingik ben er half en half van op de hoogte • I have not yet been fully informedhalf en half/half om half • half and half2 met het raam half dicht • with the window halfway down/opende deur stond half open • the door was ajarik kan het maar half geloven • I can hardly believe ithalf lachend, half huilend • torn between laughing and cryingiets maar half verstaan • understand only half of it -
11 half
adj. half--------adv. half, partially--------half, one part of two equal parts; one of a pair; either of two equal playing periods in a game
half (de) -
12 het hek is half wit en half groen geverfd
het hek is half wit en half groen geverfdthe fence is painted half white, half greenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het hek is half wit en half groen geverfd
-
13 elk half uur/om het half uur gaat er een trein
elk half uur/om het half uur gaat er een treinVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > elk half uur/om het half uur gaat er een trein
-
14 iemand iets half en half beloven
iemand iets half en half belovenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand iets half en half beloven
-
15 ik ben er half en half van op de hoogte
ik ben er half en half van op de hoogteVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ik ben er half en half van op de hoogte
-
16 beter een half ei dan een lege dop
half a loaf is better than no bread/than noneVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > beter een half ei dan een lege dop
-
17 de kinderen waren half verhongerd
de kinderen waren half verhongerdthe children were famished/half starvedVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de kinderen waren half verhongerd
-
18 de trein moet over een half uur binnenkomen
de trein moet over een half uur binnenkomenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de trein moet over een half uur binnenkomen
-
19 een glas half vol schenken
een glas half vol schenkenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een glas half vol schenken
-
20 een goed verstaander heeft maar een half woord nodig
————————Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een goed verstaander heeft maar een half woord nodig
См. также в других словарях:
Half-Life 2 — Cover art showing the series protagonist, Gordon Freeman Developer(s) Valve Corporation … Wikipedia
Half-Life (series) — Half Life series The series logo; lambda is a prominent symbol throughout Developers Valve Corporation Gearbox Software … Wikipedia
Half-Life2 — Half Life 2 Entwickler: Valve Software Verleger … Deutsch Wikipedia
Half-Life 2 — Entwickler … Deutsch Wikipedia
Half-Life 2: Deathmatch — Half Life 2 Entwickler: Valve Software Verleger … Deutsch Wikipedia
Half-Life 2: Lost Coast — Half Life 2 Entwickler: Valve Software Verleger … Deutsch Wikipedia
Half-Life ² — Half Life 2 Entwickler: Valve Software Verleger … Deutsch Wikipedia
Half-Life² — Half Life 2 Entwickler: Valve Software Verleger … Deutsch Wikipedia
Half-life2 — Half Life 2 Entwickler: Valve Software Verleger … Deutsch Wikipedia
Half-life 2 — Entwickler: Valve Software Verleger … Deutsch Wikipedia
Half Life 2 — Entwickler: Valve Software Verleger … Deutsch Wikipedia